venerdì 23 dicembre 2011





HP Tribute - All I Want for Christmas is You


Watch it in HD.
Merry Christmas to all of you.
SONG: All I Want for Christmas is You - Micheal Bublé

Guardatelo in HD.
Buon Natale a tutti.
SONG: All I Want for Christmas is You - Micheal Bublé

lunedì 12 dicembre 2011




HP Couples || Rock your Soul

Love and friendship are the best things in the world.
SONG: Rock your Soul - Elisa


L'amore e l'amicizia sono le cose migliori del mondo.
SONG: Rock your Soul - Elisa


Jo

venerdì 18 novembre 2011



Harry Potter Tribute || Life is like a waving feather


Watch it in HD.
Hope you like it.
SONG: Dancing - Elisa


Guardatelo in HD.
Spero vi piaccia.
SONG: Dancing - Elisa



Jo

sabato 22 ottobre 2011



Watch it in HD.
This is my first video with Sony Vegas, so please don't be rude.
SONG: Always - Switchfoot
Hope you enjoy it.
PS: MaryLouise it's me. I wish I could change nickname but I think I can't. 



Guardatelo in HD.
E' il mio primo video con Sony Vegas, siate clementi vi prego.
SONG: Always - Switchfoot
Spero vi piaccia.
PS: MaryLouise sono sempre io. Vorrei cambiare nickname ma credo di non poterlo fare.

giovedì 22 settembre 2011

Vorrei vivere in un film.



Vorrei vivere in un film.
Vorrei vivere in un film per sognare e veder realizzato, per addormentarmi senza pensieri.
Vorrei vivere in un film per visitare posti mai visti, assaggiare piatti mai gustati, ascoltare musiche mai sentite.
Vorrei vivere in un film per correre in sconfinati prati verdi e poi stendermi, sfinita, sull'erba soffice, lasciandomi cullare dal vento.
Vorrei vivere in un film per non far soffrire mai alcuno e perché nessuno mi faccia mai del male.
Vorrei vivere in un film per amare incondizionatamente. Uscirei in strada ed urlare i miei sentimenti a squarciagola; nessuno mi giudicherebbe. Amerei, senza curarmi di ciò che pensano gli altri.
Vorrei vivere in un film per evadere dalla realtà, dimenticare tutto.
Ma poi penso che mi mancherebbe qualcosa.
Perché solo io posso concretizzare i miei sogni.
Perché durante la mia vita avrò modo di viaggiare, vedere, gustare, ascoltare. E non mi perderò un singolo istante.
Perché posso decidere di correre quando voglio, l'aria che sferza il viso, per dimenticare i miei problemi solo per un istante.
Perché in fondo è proprio il dolore che mi rende più forte, anche se fa talmente male da farmi pensare che non guarirò più.
Perché posso decidere di amare chi voglio, dando tutta me stessa, senza curarmi di chi la pensa diversamente.
Perché se dimenticassi ogni cosa, perderei i ricordi di quei pochi e brevi momenti in cui ero felice.
Perché in un film il copione è già scritto, la mia vita invece la scrivo io.




I want to live in a movie. 
I want to live in a movie to dream and see it happen to sleep without worries. 
I want to live in a movie to visit places never seen, taste food never tasted, listen to music never heard. 
I want to live in a film to run in the endless green fields and then lie down, exhausted, on the soft grass, lulled by the wind. 
I want to live in a movie to not hurt anyone and never do because I never hurt anyone. 
I want to live in a movie to love unconditionally. Go out into the street and scream my feelings out loud, no one would judge me. I would love, not caring what others think. 
I want to live in a movie to escape from reality, forget everything. 

But then I think I would miss something. 
Because only I can realize my dreams. 
Because in my lifetime I will travel, see, taste, hear. 
And I won't lose a single moment. 
Because I can decide when I want to run, the air whipping my face, only to forget my problems for a while. 
Because  it is the pain that makes me stronger, even if it is so bad that I don't think that I will heal anymore. 
Because I can decide to love who I want, giving all of myself, not bothering to those who think differently. 
Because if I would forget everything, I would lose the memories of those few brief moments in which I was happy. 
Because in a movie the script is already written, I am writing my life instead.

Jo


Everything made  by me,  dont' copy.
Non copiare, grazie.

mercoledì 6 aprile 2011

I miei occhi, i tuoi occhi, i suoi occhi. - My eyes, your eyes, his eyes, her eyes.





Qualche giorno fa discutevo con una mia amica su quali argomenti ci si potrebbe basare per giudicare una persona.
Lei sosteneva fermamente che anche se all'apparenza un uomo o donna appare superficiale e frivolo non è detto che lo sia completamente.
Certo, la gente dovrebbe avere un minimo di sale in zucca, no? Almeno lo spero.
Tuttavia io non riesco a capacitarmi di come una persona non riesca -o non voglia, che è ancora peggio- a mostrarsi agli altri per ciò che è. 
Mi è sempre stato insegnato, fin da piccola, a non vergognarsi mai per quello che si è. La gente che si comporta in questo modo, solitamente, lo fa per apparire meglio di quello che è, spesso non rendendosi conto che è proprio lui o lei stessa ad essere speciale.
Ognuno di noi è nato con determinate caratteristiche fisiche -spesso causa di pesanti discriminazioni-, caratteriali e comportamentali. Non bisogna nascondere se stessi in ricerca di un nuovo io, lucido e sfavillante, da esibire agli altri quando si vuole.
Dunque alla fine siamo giunte -o almeno io, rimuginando sulla questione più tardi- alla conclusione che non si può giudicare una persona se non la si conosce davvero a fondo. E spesso nemmeno in quel caso.
Probabilmente è in parte per questo che è così interessante conoscere nuove persone, osservarle nei loro movimenti ed espressioni, cercare di capirle. 
Mi è sempre piaciuto osservare la gente, soprattutto le persone che mi colpiscono per un comportamento, una frase o uno sguardo.
Gli sguardi, probabilmente il più importante mezzo di comunicazione dopo la parola. Amo osservare gli occhi degli altri, carpirne le diverse screziature e cercare di penetrare nei pensieri e nel passato del loro proprietario.
Se li si osserva attentamente infatti, gli occhi raccontano più storie di centinaia di libri.
Sono il tratto distintivo di un uomo, il ricordo del suo passato.
Perché in ogni sguardo si troverà, se osservato con accuratezza, ciò che una persona ha vissuto, subito, inflitto. In ognuno si troverà uno scintillio gioioso e un'ombra scura. Persino in quelli dei bambini.
Fate attenzione agli sguardi degli altri. Gli occhi sono lo specchio dell'anima.




A few days ago I discussed with a friend of mine on topics on which to base to judge a person.She insisted that if a man or woman is apparently shallow and frivolous does not mean that he/she is completely.Sure, people should have a minimum of salt in the head, right? At least I hope so.However I cannot comprehend how a person is unable -or unwilling, which is even worse-, to show to others for what he/she is.
I was always taught from a young age, not to be ashamed for what ever you are. People who behave in this way, usually, do it to look better than for what they are, often not realizing that it's really him or herself to be special.
Each of us is born with certain physical characteristics -often due to heavy discrimination-, and behavioral traits. We shouldn't hide themselves in search of a new me, shine and sparkling to show off to others when you want.So we finally arrived -or at least I, thinking on the issue later- to the conclusion that you cannot judge a person if you do not know him/her really well. And often not even in that case.It is probably partly why it's so interesting to meet new people, observe their movements and expressions, trying to understand them.I've always enjoyed watching people, especially people who impress me with a behavior, a phrase or a glance.The eyes, are probably the most important means of communication after the word. I love to watch other people's eyes, and try to snatch the different veins of thought, and penetrate into the past of their owner.If you look closely at them in fact, the eyes tell more stories of hundreds of books.Tey are the hallmark of a man, the memory of his past.Because in every look you will find, if observed carefully, what a person has lived, suffered, inflicted. In each you will find a joyous sparkle and a dark shadow. Even in those children.Pay attention to the glance of others. The eyes are the mirror of the soul.


Jo



giovedì 17 marzo 2011

Concerto di Taylor Swift - Taylor Swift's concert

I say “remember this moment in the back of my mind”.


15 marzo 2011.
Una data che non potrò mai dimenticare.
Ho visto te, così bella e così semplice, proprio come ti descrivevano.
Ho sentito la tua voce delicata e soave, proprio come la ricordavo.
Ero lì, tu eri lì. Dal vivo.


15th March, 2011.
A date that I'll never forget.
I've seen you, so pretty and so simple, just as they described you.
I've heard your delicate and sweet voice, just as I remembered.
I was there, you were there. Live.




Long live the walls we crashed through,
all the kingdom lights shined just for me and you;
I was screaming “long live all the magic we made”
and bring on all the pretenders, one day we will be remembered.


E ho cantato, cantato a squarciagola le tue canzoni.

Guardato i tuoi occhi blu brillare e ammiccare ironicamente.
Guardato le tue labbra muoversi pronunciando le parole delle canzoni che amo di più.


And I' sang, sang loudly your songs.
I' saw your blue eyes sparkle and twinkle ironically.
I saw your lips move with the words of the songs that I love best.





 


I said remember this feeling, I passed the pictures around
of all the years that we stood there on the sidelines wishing for right now.


E sono esplosa alle tue parole. "Io considero la mia band una famiglia. E' la prima volta per noi in Italia e voi ci avete trattato come se fossimo in famiglia".
I tuoi occhi lucidi, la tua emozione.


And I exploded at your words. "I consider my band like a family. It 's the first time for us in Italy and you have treated us like we were in family".
Your bright eyes, your emotion.




And you take a moment, promise me this: that you’ll stand by me forever.
But if, God forbid, fate should step in and force us into a goodbye
if you have children someday, when they point to the pictures,
please tell them my name.
Tell them how the crowds went wild, tell them how I hope they shine.



Lo farò Taylor, ti giuro che lo farò. Grazie di tutto. 
15 marzo 2011. Per sempre impresso nella mia mente.


I'll do it Taylor, I swear I'll do it. Thank you for all.
15th March, 2011. Forever etched in my mind.




And long, long live the look on your face,
and
bring on all the pretenders, one day we will be remembered.





Jo

sabato 12 marzo 2011

Expecto Patronum



«L'incantesimo 
che cercherò d'insegnarti è una magia molto avanzata Harry... molto al di sopra del Fattucchiere Ordinario. Si chiama Incanto Patronus».
«Come funziona?» chiese Harry nervoso.
«Be', quando funziona correttamente, evoca un Patronus», spiegò Lupin, «che è una specie di Anti-Dissennatore. Un guardiano che fa da schermo tra te e il Dissennatore».
[...]
Il professor Lupin riprese: «Il Patronus è una forza positiva, una proiezione delle cose di cui si alimenta il Dissennatore: la speranza, la felicità, il desiderio di sopravvivere. Ma
non può provare la disperazione come i veri esseri umani, quindi i Dissennatori non sono in grado di fargli del male».
[...]
«E come si fa a evocarlo?».
«Con un incantesimo che funziona soltanto se ti concentri con tutte le tue forze su un solo ricordo molto felice».
Harry cercò un ricordo felice.
[...]
«Ti stai concentrando bene sul tuo ricordo felice?».
«Oh... sì...».
 [...]
Harry tornò alla vita. Era disteso sul pavimento, a pancia in su. Le lanterne della classe erano di nuovo accese. Non dovette chiedere che cos'era successo.
[...]
«Forse vuoi scegliere un altro ricordo, un ricordo felice, voglio dire, su cui concentrarti... quello a quanto pare non era abbastanza intenso...».
[...]
«No!» esclamò Harry. Si rialzò. «Proverò un'altra volta! Non penso a cose abbastanza felici, ecco cos'è... aspetti...».
Si spremette le meningi. Un ricordo molto, molto felice... uno da poter trasformare in un buon Patronus forte.

[J.K. Rowling - Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, capitolo 12 "Il Patronus"]





Ci riflettevo qualche giorno fa, quando ho letto questo capitolo. 
Harry ci prova tre volte, prima di riuscire ad evocare un Patronus forte, anche se non abbastanza. Anch'io ci ho provato, (non a evocare il Patronus, eh), ho provato a cercare un
ricordo felice, abbastanza felice da poter respingere un eventuale Dissennatore.
Provateci anche voi. Vi assicuro che è molto difficile. Almeno per me lo è stato.
Perché non si riesce a quantificare il livello di felicità in cui si era in un particolare momento. Si era felici, punto.
Se invece si tratta di un ricordo malvagio e doloroso... Beh, sono riuscita a calcolare esattamente ciò che provavo. Saprei discernere con certezza il ricordo più triste da tutti gli
altri, ricordarne ogni minimo particolare.
Perché sono proprio questi ultimi che ti cambiano la vita, ti lacerano il cuore, ti fanno crescere.
Così, da un giorno all'altro ti ritrovi cresciuta, perdi lentamente gli interessi della fanciullezza e vieni catapultata nel mondo degli adulti. A me è successo qualche mese fa, quando un dolore immenso mi ha fatto crescere e non in centimetri, purtroppo.
Dunque perché è così difficile scegliere un momento in cui si era nel profondo della felicità? Forse perché la felicità non ha limiti, soprattutto limiti di confronto. 
Eppure anche il dolore non ha limiti, no? Oh aspetta, uno ce l'ha: la morte.
Buona fortuna con il vostro Patronus.





«The spell that I will try to teach you is a very advanced magic Harry ... well above the Ordinary Witches. It's called Incanto Patronus».
«How does it work?» asked Harry  nervously.
«Well, when it works properly, it evokes a Patronus» said Lupin«which is a kind of Anti-Dementor. A guardian that acts as a shield  between you and the Dementor».
[...]
Professor Lupin continued: 
«The Patronus is a positive force, a projection of the things that the Dementor feeds: hope, happiness, the desire to survive. But it cannot feel desperate like the real humans, so the Dementors are not able to harm him».
[...]
«And how do you evoke it?».
«With a spell that only works if you focus all your energy on only 
very happy memory».
Harry looked for  a happy memory.
[...]
«Are you concentrating on your happy memory?».
«Oh ... yes ...».
[...]
Harry came back to life. He was lying on the floor, belly up. The lanterns of the class were back on. He didn't ask what had happened.
[...]
«Maybe you want to choose another memory, a happy memory, I mean, to focus on ...that apparently was not intense enough ...».
[...]
«No!
» said Harry. He stood up. «I'll try again! I don't think about things happy enough, that's what ... wait ...».
He squeezed the meninges. A remember very, very happy ... one  to turn in a good, strong Patronus.


[J.K. Rowling - Harry Potter and the Prisoner of AzkabanChapter 12 "The Patronus]





pondered on it a few days ago when I was reading this chapter.
Harry tries three times before being able to conjure a Patronus strong, although
not enough
I tried too, (not to evoke the Patronus, eh), I tried to find a happy memory, happy 
enough to reject any Dementor.

Try it too. I assure you that it's very difficult. At least for me it was.
Because you can't quantify the level of happiness where you were at a particular time. You were happy, period.
If it is a bad and painful memory ... Well, I was able to calculate exactly what I felt.
I could discern with certainty the saddest memory from all the others, to remember every
detail
.
Because these change your life, they tear your heart, make you grow.
So, one day you find yourself growing, slowly lose interest in childhood and catapulted into the adult world.
This happend to me a  few months ago, when an immense pain has made me grow
up
 and not in centimeters, unfortunately.
So why is it so difficult to choose a time when we were in the deep of happiness? Perhaps because happiness has no limitsespecially the limits of comparison.
Yet even the pain has no limits, no? Oh wait, one has it: death.
Good luck with your Patronus.





Jo