Foto a caso:
Random photos:
Cabine telefoniche di Edimburgo
Edimburgh's phone booths
Il cielo di Edimburgo (10 di sera)
Edimburgh's sky (10 p.m.)
Il secondo ponte più lungo del mondo
The second longest bridge in the world
Giuls
lunedì 31 gennaio 2011
Feste - Parties
Buonaseera, sono Jo.
Sono veramente stravolta dalla giornata di oggi.
A scuola si è festeggiato San Giovanni Bosco, solennità importante per la scuola Salesiana (pure Giulia frequenta una scuola Salesiana, però io a Milano centro e lei a Sesto San Giovanni, dove io abito e frequentavo le medie).
Quindi dopo un'ora e mezza di scuola si è giocato con la classe al Twister gigante! Dopodichè merenda con pane e salame o pane e Nutella e poi la Messa.
Dopo la fine della festa sono andata a casa di una mia amica a Brugherio (città vicino a Milano ma non così vicina a Sesto). E' una favolosa cittadina, piccola e intima, come i paesini che si vedono in tanti film americani.
L'abbiamo letteralmente girata a piedi e poi siamo tornate a casa sua, dove abbiamo giocato a Cluedo (ricordate? Il gioco d'investigazione!).
E' stata una giornata veramente favolosa, anche se sono stravolta.
Domani inizierà la settimana di fermo programmi a scuola; per consentire a coloro che hanno materie con insufficienza di recuperare.
Siccome sono una brava bambina, io farò i corsi di potenziamento e non vedo l'ora!
Conferenze con scrittori, corsi di cinema, visite a Milano centro e al forum di Assago (centro sportivo).
Sarà una settimana densa d'eventi!
Con i migliori auguri di una buona settimana,
Jo
Goood evening, it's Jo.
I'm really tired by today!
At school we've celebrated Saint Giovanni Bosco, an important solemnity for the Salesian school (also Giulia attends a Salesian school, but I attend it in Milano centre and she attends it in Sesto San Giovanni, where I live and I've attended the middle school (Scuola Media in italian: sixth, seventh and eighth grade).
So after an hour and a half lessons the class has played with giant Twister! Then we've had a snack; bread and sausages, bread and Nutella and after that Mass.
When the party finished, I've gone to my friend's house in Brugherio (little city near Milano but not so near Sesto). It's a fabulous town, small and closer, like towns we've seen in many American films.
We've literally visit it on foot and then we've come back at her house, where we've played Cluedo (do you remember? The investigation game!).
It has been a great day, but I'm really tired.
Toworrow stop-lessons will start; to allow those who have failure subjects to recuperate.
Since I was a very good girl, I'll do upgrade lessons and I cannot wait!
Conferences with writers, cinema courses, Milan centre and Assago forum (sports centre) visits.
It will be a full of events week!
With best wishes for a good week,
Jo
Sono veramente stravolta dalla giornata di oggi.
A scuola si è festeggiato San Giovanni Bosco, solennità importante per la scuola Salesiana (pure Giulia frequenta una scuola Salesiana, però io a Milano centro e lei a Sesto San Giovanni, dove io abito e frequentavo le medie).
Quindi dopo un'ora e mezza di scuola si è giocato con la classe al Twister gigante! Dopodichè merenda con pane e salame o pane e Nutella e poi la Messa.
Dopo la fine della festa sono andata a casa di una mia amica a Brugherio (città vicino a Milano ma non così vicina a Sesto). E' una favolosa cittadina, piccola e intima, come i paesini che si vedono in tanti film americani.
L'abbiamo letteralmente girata a piedi e poi siamo tornate a casa sua, dove abbiamo giocato a Cluedo (ricordate? Il gioco d'investigazione!).
E' stata una giornata veramente favolosa, anche se sono stravolta.
Domani inizierà la settimana di fermo programmi a scuola; per consentire a coloro che hanno materie con insufficienza di recuperare.
Siccome sono una brava bambina, io farò i corsi di potenziamento e non vedo l'ora!
Conferenze con scrittori, corsi di cinema, visite a Milano centro e al forum di Assago (centro sportivo).
Sarà una settimana densa d'eventi!
Con i migliori auguri di una buona settimana,
Jo
Goood evening, it's Jo.
I'm really tired by today!
At school we've celebrated Saint Giovanni Bosco, an important solemnity for the Salesian school (also Giulia attends a Salesian school, but I attend it in Milano centre and she attends it in Sesto San Giovanni, where I live and I've attended the middle school (Scuola Media in italian: sixth, seventh and eighth grade).
So after an hour and a half lessons the class has played with giant Twister! Then we've had a snack; bread and sausages, bread and Nutella and after that Mass.
When the party finished, I've gone to my friend's house in Brugherio (little city near Milano but not so near Sesto). It's a fabulous town, small and closer, like towns we've seen in many American films.
We've literally visit it on foot and then we've come back at her house, where we've played Cluedo (do you remember? The investigation game!).
It has been a great day, but I'm really tired.
Toworrow stop-lessons will start; to allow those who have failure subjects to recuperate.
Since I was a very good girl, I'll do upgrade lessons and I cannot wait!
Conferences with writers, cinema courses, Milan centre and Assago forum (sports centre) visits.
It will be a full of events week!
With best wishes for a good week,
Jo
domenica 30 gennaio 2011
Chi siamo? - Who are we?
Chi siamo, gente?
Who are we, people?
Mi chiamo Giorgia, ho 15 anni e vivo a Milano.
Amo scrivere, leggere, pattinare, andare al cinema, ascoltare musica e l'inglese.
La mia attrice preferita è Meryl Streep (Oh Dio, amo quella donna!).
La mia cantante preferita è Taylor Swift e adoro i Paramore.
Dicono che sono scema, pazza, (davvero pazza!) e anche testarda.
Tuttavia mi amano per la mia semplicità, generosità e fedeltà.
My name it's Giorgia, I'm 15 years old and I live in Milan (Italy).
Ciao sono Giulia, ho 14 anni e vivo a Milano.
Mi piace leggere, giocare a calcio, ascoltare musica,e la moda.
Ascolto ogni genere di musica, ma adoro Taylor Swift e Rihanna. Secondo me hanno una voce favolosa.
I miei attori preferiti sono Hugh Jackman e Keira Knightley.
Sono una persona molto timida,testarda e semplice.
Hi, my name it's Giulia, I'm 14 years old and I live in Milan (Italy).
I love reading, play football,listening to music and fashion.
I listen to every kind of music, but I love Taylor Swift and Rihanna. I think they have a great voice.
My favourite actors are Hugh Jackman and Keira Knightley.
I'm a very shy person, obstinate and simply.
Who are we, people?
Mi chiamo Giorgia, ho 15 anni e vivo a Milano.Amo scrivere, leggere, pattinare, andare al cinema, ascoltare musica e l'inglese.
La mia attrice preferita è Meryl Streep (Oh Dio, amo quella donna!).
La mia cantante preferita è Taylor Swift e adoro i Paramore.
Dicono che sono scema, pazza, (davvero pazza!) e anche testarda.
Tuttavia mi amano per la mia semplicità, generosità e fedeltà.
My name it's Giorgia, I'm 15 years old and I live in Milan (Italy).
I love writing, reading, rollerblading, going to the cinema, listening to music and English.
My favourite actress is Meryl Streep (Oh Gosh, I love that woman!).
My favourite singer is Taylor Swift and I adore Paramore.
They say I'm idiot, insane (really insane!) and obstinate.
However they love me for my simplicity, generosity and faithfulness.
Ciao sono Giulia, ho 14 anni e vivo a Milano.
Mi piace leggere, giocare a calcio, ascoltare musica,e la moda.
Ascolto ogni genere di musica, ma adoro Taylor Swift e Rihanna. Secondo me hanno una voce favolosa.
I miei attori preferiti sono Hugh Jackman e Keira Knightley.
Sono una persona molto timida,testarda e semplice.
Hi, my name it's Giulia, I'm 14 years old and I live in Milan (Italy).
I love reading, play football,listening to music and fashion.
I listen to every kind of music, but I love Taylor Swift and Rihanna. I think they have a great voice.
My favourite actors are Hugh Jackman and Keira Knightley.
I'm a very shy person, obstinate and simply.
Salve! - Hi!
Buon pomeriggio Blogger!
Siamo Giulia e Giorgia, due amiche di quattordici e quindici anni e abitiamo in provincia di Milano.
Se pensate che ci siamo iscritte per fini profondi e al di fuori dalla comprensione umana, decisamente avete sbagliato blog. Cliccate sulla X rossa in alto a destra prima che sia troppo tardi!
Abbiamo deciso d'iscriverci per fare qualcosa di diverso dal solito, a dir la verità.
Speriamo quindi di ricevere qualche commentino, ogni tanto, magari non avete nulla da fare (come noi ora) e passate di qui... Chissà.
Buona serata
Giuls e Jo
Good afternoon Blogger!
We're Giulia and Giorgia, two fourteen and fifteen years friends, living in Milan.
If you think that we are here for deep purposes out of human comprehension, you're in the wrong blog.
Click on the red X on the top of your right, before it's too late!
We decided to register us for doing something different, to tell the truth.
So we hope to receive some comments, sometime, perhaps you're doing nothing (like us now) and go in here... Who knows.
Have a good night
Giuls and Jo
Siamo Giulia e Giorgia, due amiche di quattordici e quindici anni e abitiamo in provincia di Milano.
Se pensate che ci siamo iscritte per fini profondi e al di fuori dalla comprensione umana, decisamente avete sbagliato blog. Cliccate sulla X rossa in alto a destra prima che sia troppo tardi!
Abbiamo deciso d'iscriverci per fare qualcosa di diverso dal solito, a dir la verità.
Speriamo quindi di ricevere qualche commentino, ogni tanto, magari non avete nulla da fare (come noi ora) e passate di qui... Chissà.
Buona serata
Giuls e Jo
Good afternoon Blogger!
We're Giulia and Giorgia, two fourteen and fifteen years friends, living in Milan.
If you think that we are here for deep purposes out of human comprehension, you're in the wrong blog.
Click on the red X on the top of your right, before it's too late!
We decided to register us for doing something different, to tell the truth.
So we hope to receive some comments, sometime, perhaps you're doing nothing (like us now) and go in here... Who knows.
Have a good night
Giuls and Jo
Iscriviti a:
Post (Atom)